« 休息日 | メイン | 件名が文字化けするメールの続き »

2005年08月17日

件名が文字化けするメール

受信したメールの件名だけ文字化け起こして読めないんだけどなぜだろう、って同僚から質問がきた。

ちょっと見てみたら件名だけエンコードせずにSJISで送ってきてる模様。
なんでも送信者の会社で開発した社内標準のメーラーから送信してるらしい。

このメールの場合、大抵のメーラーでは件名が正しく表示できない。
送信側が一般的なルールに則った書き方をしてないから当たり前なんだけどね。

こういった送信者側に問題がある場合でも、面白いことに相談者は自分の使っているメーラーを始めに疑ってかかる傾向が強い。
メジャーなメーラー使っていれば、受信者側に問題があるケースなんて殆どないはずなんだけどね。

投稿者 Misk : 2005年08月17日 23:10

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.miskdou.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/439

コメント

コメントしてください




保存しますか?